Дни экономики Баварии в Москве с 06.07. по 09.7.2003г.
Приветственная речь Государственного министра Баварии по экономике, транспорту и технологиям д-ра Отто Висхоя
Свободное государство Бавария является крупнейшей землей Федеративной республики Германия. Ее красивые и разнообразные ландшафты,
ее богатая культура и традиции широко известны и знамениты.
По своему валовому национальному продукту в номинальной стоимости 370 миллиардов евро свободное государство относится к самым
значительным и динамичным экономическим регионам Европы. Баварские предприятия отличаются высокой технологической компетенцией
и международной конкурентоспособностью. Поэтому в прошлые годы было достигнуто значительное увеличение экспортных объемов.
Благодаря объему экспорта почти в 100 миллиардов евро в 2002 году был установлен новый экспортный рекорд. Доля экспорта в
общем объеме производимой продукции баварской промышленности достигла новой максимальной величины - 44%. Для баварских предприятий
Россия является важным экономическим и торговым партнером. В 2002 году торговый оборот составил без малого 4,2 миллиарда евро.
Поставки из Баварии на сумму более 1,5 миллиарда евро вновь обеспечили прирост по сравнению с прошлым годом.
Стоимость импорта из России составила - после соответствующих темпов прироста, выражаемых двузначными числами, в прошлые годы
- 2,6 миллиарда евро. Доля Баварии в германо-российской внешней торговле составила почти 20% по импорту и 13% по экспорту.
Интерес баварской экономики заключается в усилении коммерческих контактов и, кроме того, в расширяющемся продолжительном сотрудничестве
с российскими партнерами по совместному созданию производственных предприятий и предприятий по оказанию услуг. Цель этой поездки
- найти в переговорах с представителями правительства города Москвы, Московской области и Российской Федерации возможности
углубления сотрудничества, прежде всего в области материаловедения \ нанотехнологий, медицинской техники, информационных технологий,
переработки продуктов питания, авиации и космонавтики, и достичь в этом конкретных результатов.
Итоги визита делегации Баварии в Москву (10.07.2003)
Министр экономики Баварии Отто Висхой отметил продуктивность и успешность своего официального визита в Москву, который состоялся
6 – 9 июля 2003 г. и был организован Баварским Министерством экономики, транспорта и технологий совместно с «Байерн Интернациональ».
Отто Висхой: «Россия, и в особенности Москва, остаются перспективными и растущими рынками. Мы очень довольны тем, что уже
многие годы шаг за шагом расширяем и углубляем наше сотрудничество с Россией». В рамках уже седьмого с 1997 визита делегации
Баварского Министерства экономики, транспорта и технологий в Москву особое внимание уделялось следующим областям: нанотехнологии,
энергетические технологии, а также авиация и космонавтика. Помимо этого на проходивших круглых столах активно обсуждались
вопросы информационных технологий и программного обеспечения, медицинской техники и телемедицины, а также переработки продуктов
питания. Висхой: «Здесь могут быть достигнуты конкретные ощутимые результаты, как, например, сотрудничество в рамках проекта
Galileo или сотрудничество в области информационных технологий. Мои положительные оценки разделяет и вся наша делегация».
В рамках визита делегации было подготовлено соглашение между Мюнхенским техническим университетом и соответствующими московскими
институтами о создании центра научного сотрудничества. Как Москва, так и Бавария обладают уникальными исследовательскими силами
в области нанотехнологий которым нет равных в мире. С учётом этого целесообразно объединить наши усилия в этой области.
В области спутниковой навигации было принято решение об организации осенью этого года научного форума в Мюнхене для российских
и немецких учёных.
Тем временем инвестиции баварских фирм в российскую экономику составляют, по меньшей мере, 1,5 млрд. евро. Товарооборот Баварии
с Россией составил в 2002 г. 4,2 млрд. евро. Таким образом, после Венгрии и Чехии Россия занимает третье место из стран Восточной
Европы по товарообороту с Баварией. Из 900 немецких компаний, представленных в Москве, половина – баварские. Кроме того, в
российских регионах действуют 433 предприятия с немецким участием. Из них добрая треть – из Баварии. Мэр Москвы Юрий Лужков
отметил, что 11-миллионная столица России будет и дальше динамично развиваться. Только в текущем году Москва ожидает иностранных
инвестиций на сумму в 12-13 млрд. евро.
Министр экономики Баварии подчеркнул, что баварско-российские экономические отношения на данный момент развиваются очень успешно,
и что Москва и впредь будет играть ключевую роль в этих отношениях.
Отто Висхой: «Мы хотим и дальше развивать наши уже достигшие высокого уровня отношения ради общего блага. В этом нам, конечно
же, помогает то, что с мэром Москвы Юрием Лужковым мы поддерживаем тесный и регулярный контакт. Поэтому мы можем откровенно
обсуждать любые вопросы нашего сотрудничества и обеспечивать их успешное решение».
Позитивные сдвиги произошли в области российского законодательства, особенно в сфере правовых норм, касающихся инвестиций
и налогообложения. Особо следует подчеркнуть проведённую налоговую реформу, принятие нового закона об акционировании, а также
возможномть предоставления права собственности на землю в производственных целях. Россия намеревается вносить поправки в закон
о банковской деятельности, а также далее развивать своё налоговое право.
Тем не менее, кроме указанных позитивных моментов, от иностранных предпринимателей поступают жалобы на российские таможенные
органы. Отто Висхой: «Эту проблему мы откровенно обсудили в наших переговорах с российским министром торговли Германом Грефом.
Мы были едины в том, что как можно скорее необходимо улучшать ситуацию в данной области, чтобы дать толчок развитию нашего
экономического сотрудничества. Особые проблемы возникают из-за порой чересчур длительного таможенного оформления товаров.
Для баварских фирм также важно решение таких вопросов, как упрощение процедуры регистрации для сотрудников или увеличение
прозрачности при размещении государственных заказов».
Отто Висхой обсудил с бывшим президентом СССР Михаилом Горбачевым вопросы сотрудничества Баварии и Фонда М. Горбачева в области
высоких технологий. В рамках этого фонда бывший президент СССР оказывает поддержку, среди прочих, и направлениям, связанным
с высокими технологиями, например, технологиями связи и в области охраны природы.
Висхой и Горбачёв сошлись на том, что политически стабильная и экономически сильная Россия чрезвычайно нужна и важна для наших
двусторонних отношений.
В конце своего визита министр экономики Баварии отметил, что поступательное экономическое развитие России непрерывно продолжается.
Рамочные условия экономической деятельности постепенно улучшаются. Для поддержки этой позитивной тенденции необходимо улучшение
финансирования для малого и среднего предпринимательства. Есть над чем потрудиться и в плане информирования об актуальном
экономическом развитии России. С мэром Москвы Висхой договорился о проведении в обозримом будущем дня экономики России или
Москвы в Мюнхене.
(Министерство экономики, транспорта и технологий Баварии, 10.07.2003)